Dendetara, kaletik goazenean… eta, etorkinak ikusten ditugunean,
gehienetan gazteleraz hitz egiten entzuten diegu euskaraz ez dakitelako.
Guri gustatuko litzaiguke beraiek euskaraz mintzatzea eta euskal
kulturaren oinarria behintzat ezagutzae, baina beraien jakintasun eza
gure errua da gehienbat. Beraiek Euskal Herrira datozenean, zer entzuten
dute gehien bat? Gatzelera. Euskaldunak izan arren, askok, askotan,
gazteleraz hitz egiten dugu eta hauxe beraiei erakusten diegu. Beraiek,
hona etortzerakoan, gutaz ikasiko dute eta gu ez badugu euskaraz
mintzatzen, hau ez da aldatuko.
Baita ere, esan beharrekoa dut,
etorkin danak ez dutela soilik gazteleraz ikasten. Nire aita, duela 27
urte Bermeora joan zen bizitzera. Berak ba zeukan gaztelerazko oinarri
txiki bat, baina hemen, gazteleraz ikasi baino lehen euskaraz ikasi nahi
izan zuen. Horregaitik diot ez dela orokortu behar. Agian nire aita,
euskerazko ikastaroak egin zituen eta kalean, Bermeon, euskararen
erabilera askoz handiagoa zen eta da.
Amaitzeko, etorkinak euskaraz mintzatzeko lehen pausoa, guri euskaraz entzutea da, hau da gu eredu izatea.
Euskera eta etorkinak, zuzenduta dago.
ResponderEliminar